絨毯ーoriginと背守りー

皆様、こんにちは!

 

今回ご紹介する絨毯は、サードクオリティであるOriginと紋が入った背守りの絨毯についてです。

 

こちらがOriginです。織手の技術が向上し、いずれはロイヤルコレクションのようなクオリティーの高い絨毯が織れるようにとの願いを込め、ロイヤルコレクションの要素を持ちつつ簡略化されたデザインで構成されいています。

 

手仕事での物づくりの技術が絶えないよう次代へと繋げていく為のシリーズでもあります。

 

そしてこちらが背守りの絨毯です。始まりの意味を持つ白に、日本の伝統を表す藍色で文様が描かれています。

 

今はもうほとんど見かけませんが、背守りというのは子供や赤ちゃんを守るために産着などにつけられた魔除けのしるしです。

 

着物の背中には縫い『目』があり、魔除けの力があるとされていました。ですが子供の着物にはその縫い目がありません。

その代わりとして背守りの縫い『目』をつけることで魔物をにらみつける目としました。

 

背守りの文様はとんぼや宝船、雪など数十種類もあります。その中から絨毯の文様として12種類と、この絨毯が編まれているモロッコでの伝統文様が1種類あります。

 

モロッコにも似たような伝統でファティマというお守りがあります。背守りもファティマも共通して子供の健やかな成長を願う深い愛情から出来ています。

 

40×35cmという小さな絨毯なので、イスや車の座席のクッション代わりとしても使えます。

 

当店にも数種類展示していますのでどうぞお手にとって見てください。

 

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

GOSHIMA絨毯展5月24日(金)– 5月27日(月)開催!

 

現在事前予約受付中です!予約数には限りがありますのでお早めにどうぞ!

 

三方舎様ホームページ http://www.sps-i.jp/

ゴールデンウィークフェアのおしらせ

みなさま、こんにちは!

GWのご予定はお決まりでしょうか?

 

+VITAではGW特別企画として

展示現品対象品を特別価格にてご提供いたします。

 一例としてダイニング5点セット 

 ¥506,628→¥325,000(36%オフ!)

他にもお得な商品が多数ございます。

 

また4月27日(土)、28日(日)限定企画として

「オリジナルエコバッグを作ろう!」

 参加費無料(お一人一袋とさせていただきます。)

 

「カーテンサンプル生地特別価格で大放出!」

 間仕切りや手芸にお使い頂けます。

 

GWは+VITAへぜひお出かけください!

 

 

 

 

YM

 

 

 

 

 

5月絨毯展のおしらせ

みなさま、こんにちは!

5月の催事をおしらせいたします。

 

 GOSHIMA絨毯展

   開催期間 5月24日(金)〜5月27日(月)

  モロッコネパールの絨毯を中心に多数展示いたします。

 

(1)ロイヤルコレクション

普遍的なデザインと最高品質の絨毯

全8デザインからお選び頂けます。

モロッコ伝統のモザイク柄「ゼリージュ」をモチーフとした

文様は日本の家にもなじみます。

 

(2)メモリアルオーダー

人生の記念樹を植える

モロッコの地に植えられたアーモンドの木をモチーフとした柄。

鳥の数を家族の人数分に変えたり、花びらの色を変えたりと

各家族オリジナルの絨毯を作ることが出来ます。

 

(3)百花万華(ひゃっかばんか)

森羅万象・万華鏡のような世界へ

ネパールで織られる華やかで優美な一枚の絨毯が

暮らしを彩ってくれます。

 

ドキドキ、わくわくする感動の世界が広がります。

4日間限定、是非ご来場ください!

スタッフ一同心よりお待ちしております。

 

 

三方舎様HPhttps://goshima-carpets.com/

 

百花万華 事前予約受付中。詳しくはスタッフまで。

 

 

YM

 

 

 

Almond

Almondを紹介したいと思います。

モロッコのアーモンドの木をモチーフに、オーダーできる1枚です。

アーモンドの木をお好みの色に仕上げたり、鳥の数を家族の人数にしてみたりとお好みの絨毯に仕上げられます。

また、アーモンドには、希望という意味合いもあります。家族と過ごす空間にピッタリです。

世界に一つだけの絨毯を作ってみてはいかがでしょうか?

K・T

Almond

Almondを紹介したいと思います。

モロッコのアーモンドの木をモチーフに、オーダーできる1枚です。

アーモンドの木をお好みの色に仕上げたり、鳥の数を家族の人数にしてみたりとお好みの絨毯に仕上げられます。

また、アーモンドには、希望という意味合いもあります。家族と過ごす空間にピッタリです。

世界に一つだけの絨毯を作ってみてはいかがでしょうか?

K・T

絨毯ーロイヤルコレクションー

みなさま、こんにちは!

本日は絨毯ーロイヤルコレクションーを

ご紹介したいと思います。

 

 

モロッコの伝統と、日本の感性の融合

日本人デザイナーが監修したデザインとモロッコの絨毯専門家と

モロッコ王室御用達の工房の豊かな経験がつくりあげたコレクション。

モロッコ伝統のモザイク柄「ゼリージュ」をモチーフにした文様は

草木染めの深い色合いとともに、和洋どちらにも合います。

 

こちらはサイズ80×60僂里發

 

 

文机の前に。

 

驚くのはその厚み

ぜひ触れてその弾力を感じて下さい。

 

 

GOSHIMA絨毯展 5月24日(金)〜5月27日(月)開催予定

 

現在事前予約受付中!詳しくはスタッフまで。

 

 

三方舎様HP  https://goshima-carpets.com/

 

 

ソファベッド入荷しました!

皆様こんにちは!

 

今回は新しく仲間入りしたソファベッドをご紹介します。

 

 

 

昨年末にも入荷しましたが、そちらよりもコンパクトでシンプルなものとなっているので主張しすぎずに、どんなインテリアにもあわせやすくなっております。

 

ベッドにしたときのサイズはセミダブルくらいあるので広々お使い頂けます。

 

ソファにもベッドにもなるこちらの家具はワンルームの間取りなどで大活躍しそうですね。

 

お読み頂きありがとうございました。

 

R.O

百花万華のフリンジと体感できること

皆様こんにちは!

 

今日は今まで一枚ずつ紹介しました、百花万華シリーズの事について二つ書きたいと思います。

 

一つ目はフリンジについてです。

 

日本には、フリンジ(房)がある側が下座、ない側が上座にくるようにという文化があるそうです。

 

日本の暮らしや文化にも合うように作られた百花万華。だからフリンジは片側のみにあるというわけですね。

 

そしてフリンジに描かれた文様にもまた意味が込められています。

 

 

それぞれに込められた意味は画像にも書かれていますが、この文様は日本の自然美への言葉『花鳥風月』を表しています。

 

 

そしてもう一つご紹介したいのが五感でもって体感して欲しいという思いも込められているということです。

 

五感…視覚、聴覚、触覚、味覚、嗅覚ですね。

 

視覚、触覚は絨毯を見て触れて頂くことで分かります。

味覚、嗅覚についてですが、なんと百花万華をイメージしたお茶と各絨毯をイメージしたアロマがあるのです!

 

お茶はありませんが、当店にて展示させて頂いてるニロアカスのアロマスプレーでしたらありますのでぜひ絨毯の上で香りを体感してみてください。

 

最後に聴覚ですが、これは絨毯につけられた名前です。カナ表記のノバランガ、スリャスタ等は日本語タイトルのイメージをネパール語に音声翻訳したものからつけられているそうです。

カナタイトルを発音したときの音の響きを楽しんでみるのも素敵ですね。

 

*****************************************

GOSHIMA絨毯展5月24日(金)– 5月27日(月)開催予定

 

現在事前予約受付中です!詳しくはスタッフまで

 

三方舎様ホームページ http://www.sps-i.jp/

百花万華『ジュヌン』−情熱ー

皆様、こんにちは!

 

本日は百花万華シリーズ最後の一枚をご紹介します!

 

 

イメージは真っ赤な大地に咲く大輪の花。燃えるような赤の中、ふわりふわりと舞うように花々が可愛らしく咲いています。

赤と対照的な白い花からは愛らしいだけじゃなく気品も感じます。

着物の柄のような凛としたイメージもありながら、バラのような華やかさもある。和洋どちらの魅力も持つこの絨毯はいかがでしょうか

 

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

GOSHIMA絨毯展5月24日(金)– 5月27日(月)開催!

 

現在事前予約受付中です!予約数には限りがありますのでお早めにどうぞ!

 

三方舎様ホームページ http://www.sps-i.jp/

 

 

雪と花

みなさま、こんにちは!

 

昨日の雪には驚きましたね。

お住まいの地域ではいかがだったでしょうか。

 

さてそんな中、+VITA店内は色とりどりの

花が咲いています。

 

 

店内を飾るグリーンが新しくなりました。

 

 

年に数回入れ替えているのですが

それを楽しみにされているお客様もいらっしゃり

大変嬉しいことです。

 

 

お近くにいらした時は、ぜひお立ち寄りくださいませ。

 

 

 

 

 

 

 

YM